hle: service: Increase arbitrary max sessions limit.

- Pokemon Sword/Shield are still hitting this for some reason, causing an svcBreak.

src/core/hle/service/service.h

@@ -41,10 +41,7 @@ class ServiceManager;
 }
 
 /// Default number of maximum connections to a server session.
-static constexpr u32 ServerSessionCountMax = 0x40;
-static_assert(ServerSessionCountMax == 0x40,
-              "ServerSessionCountMax isn't 0x40 somehow, this assert is a reminder that this will "
-              "break lots of things");
+static constexpr u32 ServerSessionCountMax = 0x10000;
 
 /**
  * This is an non-templated base of ServiceFramework to reduce code bloat and compilation times, it