qt: remove duplicate exit confirmation setting

src/yuzu/configuration/shared_translation.cpp

@@ -156,7 +156,6 @@ std::unique_ptr<TranslationMap> InitializeTranslations(QWidget* parent) {
     // Ui General
     INSERT(UISettings, select_user_on_boot, "Prompt for user on game boot", "");
     INSERT(UISettings, pause_when_in_background, "Pause emulation when in background", "");
-    INSERT(UISettings, confirm_before_closing, "Confirm exit while emulation is running", "");
     INSERT(UISettings, confirm_before_stopping, "Confirm before stopping emulation", "");
     INSERT(UISettings, hide_mouse, "Hide mouse on inactivity", "");
     INSERT(UISettings, controller_applet_disabled, "Disable controller applet", "");

src/yuzu/main.cpp

@@ -2174,6 +2174,7 @@ void GMainWindow::ShutdownGame() {
         return;
     }
 
+    play_time_manager->Stop();
     OnShutdownBegin();
     OnEmulationStopTimeExpired();
     OnEmulationStopped();
@@ -3484,7 +3485,7 @@ void GMainWindow::OnExecuteProgram(std::size_t program_index) {
 }
 
 void GMainWindow::OnExit() {
-    OnStopGame();
+    ShutdownGame();
 }
 
 void GMainWindow::OnSaveConfig() {
@@ -4847,7 +4848,12 @@ bool GMainWindow::SelectRomFSDumpTarget(const FileSys::ContentProvider& installe
 }
 
 bool GMainWindow::ConfirmClose() {
-    if (emu_thread == nullptr || !UISettings::values.confirm_before_closing) {
+    if (emu_thread == nullptr ||
+        UISettings::values.confirm_before_stopping.GetValue() == ConfirmStop::Ask_Never) {
+        return true;
+    }
+    if (!system->GetExitLocked() &&
+        UISettings::values.confirm_before_stopping.GetValue() == ConfirmStop::Ask_Based_On_Game) {
         return true;
     }
     const auto text = tr("Are you sure you want to close yuzu?");
@@ -4952,7 +4958,7 @@ bool GMainWindow::ConfirmChangeGame() {
 }
 
 bool GMainWindow::ConfirmForceLockedExit() {
-    if (emu_thread == nullptr || !UISettings::values.confirm_before_closing) {
+    if (emu_thread == nullptr) {
         return true;
     }
     const auto text = tr("The currently running application has requested yuzu to not exit.\n\n"

src/yuzu/uisettings.h

@@ -93,10 +93,6 @@ struct Values {
     Setting<bool> show_filter_bar{linkage, true, "showFilterBar", Category::Ui};
     Setting<bool> show_status_bar{linkage, true, "showStatusBar", Category::Ui};
 
-    Setting<bool> confirm_before_closing{
-        linkage, true, "confirmClose", Category::UiGeneral, Settings::Specialization::Default,
-        true,    true};
-
     SwitchableSetting<ConfirmStop> confirm_before_stopping{linkage,
                                                            ConfirmStop::Ask_Always,
                                                            "confirmStop",