configure_ui: Call RequestGameListUpdate when toggling "Show Add-Ons Column"

src/yuzu/configuration/configure_ui.cpp

@@ -46,6 +46,7 @@ ConfigureUi::ConfigureUi(QWidget* parent) : QWidget(parent), ui(new Ui::Configur
     SetConfiguration();
 
     // Force game list reload if any of the relevant settings are changed.
+    connect(ui->show_add_ons, &QCheckBox::stateChanged, this, &ConfigureUi::RequestGameListUpdate);
     connect(ui->icon_size_combobox, QOverload<int>::of(&QComboBox::currentIndexChanged), this,
             &ConfigureUi::RequestGameListUpdate);
     connect(ui->row_1_text_combobox, QOverload<int>::of(&QComboBox::currentIndexChanged), this,